"Ходячий замок" Диана Уинн Джонс

Книга «Ходячий замок», рассказывающая романтическую историю двух влюблённых – Софи и Хаула, никогда не была моей любимой. Но не упомянуть про неё просто нельзя. Я всегда восхищалась тем, как сильно она продумана и мастерски написана. Авторский слог книги – просто услада для ушей.

Диана Уинн Джонс – это легендарная британская писательница, подарившая нам трилогию «Ходячий замок». Хоть главные герои книг постоянно меняются, мы всегда можем встретить упоминание о том, что происходило в прошлой части. Мир Дианы У. Дж. очень тесен, мастерски переплетён между собой тонкими нитями. 

Главной героиней первой книги является девушка Софи Хантер. Она родилась старшей из трёх дочерей в довольно обеспеченной семье, державшей собственный магазинчик шляп для знатных леди. Казалось, она должна радоваться такому подарку судьбы, но на деле же это её ужасно тяготило. Наследование бизнеса словно привязывало её к одному месту, не давая дышать.

Вторым главным героем книги является самовлюблённый чародей Хаул, что совсем не является частью мира Софи… Откуда же он прибыл? Если подумать, ответ можно найти даже не читая книгу. Хаул – один из нас.

Сюжет начинается с того, что Софи стареет из-за проклятья ведьмы и, не зная что делать, идёт за помощью к чародею. Вот только рассказать ему в чём проблема не может. Магия не позволяет.  

Так и начинается история.

Дальнейший пересказ книги практически не возможен и я вынуждена признать, что это ещё одно достоинство мира Дианы У. Дж. Не читая, историю невозможно понять до конца.

Если говорить о сюжете, то его ирреально воплотить даже в мультфильме. Как пример можно взять экранизацию Хаяо Миядзаки – очень известного и почитаемого мною аниматора-мангаки. Мультфильм «Ходячий Замок» стал классикой всего аниме, но при этом полностью исказил содержание книги.

В своей работе Миядзаки сделал упор не на конфликты главных персонажей, а на проблемы и сложности войны, которой в книге совершенно не было. И это мне не понятно.

Есть ещё множество глобальных отличий, что я перечислять не буду. Главное знать то, что мультфильм Миядзаки – самостоятельное произведение, имеющее с книгой лишь общее название.